ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО

Николай Николов-Козия и фантастиката да си млад

Николай Николов-Козия е автор на книги-игри и на научно-фантастични разкази. Според него науката се насочва към смартфоните, мечтателите в нея намаляват, а днешните хора стават робосапиенси.

Борис Зайцев

Капки от Русия

Това е първата поява на Борис Зайцев (1881–1972) на български език (изд. Фондация „Комунитас“, 2017, превод от руски Деян Кюранов). Той, моралният стожер на бялата емиграция в Париж, е слабо познат и в родината си, макар че е оставил около 700 заглавия: романи, повести, разкази, пиеси, есета... В стила му си дават среща и сблъсък руската класика и отричането й. Публикуваме откъс от пътеписа „Атон“.

Да преминеш границата

„Другият сън“, Владимир Полеганов, ИК „Колибри“

Пламен Дойнов

Литература на случаите. От „Тютюн“ до „Хайка за вълци“

Книгата, издадена в поредицата „Минало несвършено“ на Института за изследване на близкото минало и „Сиела“, се спира на т.нар. случаи в ли­те­ра­тур­ното по­ле в НРБ. Tова са онези произшествия в литературата, около които се натрупват мнения „за“ или „против“, реакции на критиката и на властта, активиране на цензурата и на тайната полиция и пр. Прочетете откъс от книгата.

Оля Стоянова

От едно до три

„Едно, две три“, Таня Шахова, Black Flamingo Publishing, 2017

Пламен Антов

Бай Ганю в юнгианско осветление

Румен Шивачев, „Сублитературният мит Бай Ганьо“, София, „Карина – Мариана Тодорова“, 2016 г.

Тимъти Снайдър

За тиранията

Най-новата книга на Тимъти Снайдър, чиято световна премиера бе през март 2017 г., вече е издадена и на български от „Обсидиан“. „За тиранията“ е предупреждение. Тя предлага двадесет урока от европейския ХХ век, адаптирани към днешната ситуация. И ни напомня, че „обществата могат да се разпадат, демокрациите могат да се сриват, етиката може да търпи провал“. Прочетете откъс от нея.

Росица Чернокожева

Меркуцио Полински или нежността като начин на живот

Меркуцио Полински в книгата на Генадия Кортова – една добре разказана история с подзаглавие "Приказка за деца и възрастни" – не е човек, макар да си има име и фамилия. Той е малко мишле.

Исак Башевис Сингер

Приятел на Кафка

„Приятел на Кафка“ (ИК „Жанет 45“, превод от английски Иглика Василева) е най-представителният сборник на Исак Башевис Сингер (1904–1991), автор на романи, разкази, мемоари и публицистика, класик на три литератури: еврейската, американската и тази на идиш. Публикуваме разказа „Син“ от сборника и думи за автора от неговия познавач Илан Ставанс.

Мнозина, мнозина са живели тук…

„Преди празника“, Саша Станишич, изд. Funtasy, 2016 г., превод от немски Гергана Фъркова