ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО

Йозеф Рот

Пътувания из Украйна и Русия

В началото на 20-те години на ХХ век редакциите на немските вестници и списания се надпреварват да привлекат младия журналист за свой сътрудник. Това е бъдещият писател, класик на австрийската и световната литература Йозеф Рот (1894–1939). През 1926 г. той успява да си издейства командировка в Съветска Русия. Вниманието му е фокусирано върху живота на хората при новия обществен ред. Откъс от сборника с репортажи на Йозеф Рот, издаден от „Аквариус“, превод от немски Ана Димова.

Антония Велкова-Гайдаржиева

Щрих към „софийската тема“ у Вазов

За един разгромен текст на Светлозар Игов, публикувана в „Литературен фронт“, бр. 28 от 10 юли 1980 г.

Преоткриване

„Когато навън е вътре“, изд. „Жанет 45“, автор на проекта – списание „Виж!“, корица София Димитрова, шрифт Кирил Златков, С., 2020 г.

Д. Х. Лорънс

Граничната линия

„Създание някак от друг ред, по-чувствително, надарено с по-висша осъзнатост, по-способно да чувства дори от най-надарените обикновени хора“, пише за Лорънс Олдъс Хъксли. Публикуваме един от разказите на Д. Х. Лорънс, чиято кратка проза не е позната в България. Сборникът е първи опит да се съберат на едно място образци от различни етапи в развитието на автора.

Петър Пламенов

Да поискаш огъня

Късната стихосбирка на София Филипова „Жажди”, събирана почти цял живот, е обект на дълга мечта и съкровен интимен дълг пред личното достойнство.

Животът на Дейвид Линч

„Кът за мечти“, Дейвид Линч и Кристин Маккена, превод Надя Баева, ИК „Колибри“, 2020 г.

Портал Култура

Номинации за Годишните награди на Портал Култура (1 кръг)

В съответствие с регламента на конкурса журито номинира следните творби (по азбучен ред на авторите) в разделите Проза и Хуманитаристика.

Лиу Цъсин

Трите тела

Книгата ни връща в началото на XXI век, когато поредица от необясними физични явления карат много учени да се усъмнят в самите основи на науката, а някои от тях – да отнемат живота си. Откъс от първия том на нашумялата научнофантастична трилогия „Земното минало“ на Лиу Цъсин, изданието е на „Колибри“, преводът от китайски – на Стефан Русинов.

Мащабно изследване върху The Shade of the Balkans

Дългогодишните проучвания на Благовест Златанов излизат в две обемни монографии на български език, публикувани от мюнхенското академично издателство AVM.

Стефан Попов

Популистката ситуация

Думите „демокрация“ и „популизъм“ имат сходен корен в думата „народ“. Това не е само случайна езикова близост, а съществен момент на взаимодействие между популизъм и демокрация.