ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО

Летопис на едно драматично десетилетие

Хрониката на проф. Димитър Аврамов разглежда едно изпълнено с напрежения десетилетие (1956–1966) в художествения живот на България, десетилетие на изненадващи обрати и морални изпитания. Публикуваме откъс от първа глава на „Летопис на едно драматично десетилетие“ , преиздаден с допълнения от изд. „Стефан Добрев“.

Николай Лесков

Запечатаният ангел

„Времето на Лесков още не е дошло. Лесков е писател на бъдещето”, заявява Лев Толстой през 1895 г. при вестта за смъртта на писателя. Едва в началото на ХХ в. прозата на Николай Лесков започва да се възприема като „явление”. Валтер Бенямин в размислите си над генезиса на модерния роман посвещава отделно изследване на поетиката му. Публикуваме откъс от сборника „Запечатаният ангел” (изд. Фондация Комунитас), който включва част от християнските произведения на Николай Лесков, преведени за пръв път на български.

Лорета Наполеони

Ислямска държава

В най-новата си книга (ИК „Жанет” 45, превод Владимир Новков) световно признатата експертка по въпросите на тероризма Лорета Наполеони ни отвежда отвъд заглавията на вестниците. Тя ни показва, че организацията работи по изграждането на нов модел на държавност. Прочетете въведението към книгата.

Борис Зайцев

Капки от Русия

Това е първата поява на Борис Зайцев (1881–1972) на български език (изд. Фондация „Комунитас“, 2017, превод от руски Деян Кюранов). Той, моралният стожер на бялата емиграция в Париж, е слабо познат и в родината си, макар че е оставил около 700 заглавия: романи, повести, разкази, пиеси, есета... В стила му си дават среща и сблъсък руската класика и отричането й. Публикуваме откъс от пътеписа „Атон“.

Теодора Димова

Влакът за Емаус

Новият роман на Теодора Димова (изд. „Сиела”) е многопластов разказ за равносметката на един живот, преминал през изпитания и скръб, за бавно прииждащата смърт и преодоляването на страха от нея, за разкриването на вярата ни в Христа, за срещите, към които непрестанно вървим, за любовта, която срещаме. Откъс от книгата и видео с писателката, която чете от романа.

Антун Густав Матош

Уморени разкази

Антун Густав Матош (1873–1914) е поет, писател, публицист и критик, ярък представител на модернизма в хърватската литература. Благодарение на изд. Сонм и преводача Христо Попов българските читатели се запознават с един от неговите сборници „Уморени разкази“ (1909).

Милета Проданович

Градина във Венеция

Романът (изд. „Ерго”) разказва за Белград през 90-те години по време на стачките и студентските вълнения срещу режима на Милошевич. И за ентропията, разпиляването, за отричането от себе си, от изградените норми за изкуство, морал, любов и приятелство. Прочетете откъс от книгата.

Мишел Уелбек

Серотонин

„Серотонин“ е историята на един обезсърчен човек, който се стреми напразно да си възвърне отминалото щастие. Романът е и разказ за тежката криза във френското земеделие и в мирогледа на съвременния човек. Откъс от новия роман на Мишел Уелбек. Българското издание на романа е в превод на Александра Велева и с марката на „Факел експрес“.