ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО

Елена Понятовска

Дордето не се вижда, Иисусе мой!

Романът „Дордето не се вижда, Иисусе мой“ на известната писателка и журналистка от Мексико Елена Понятовска предизвиква голям обществен отзвук, той е образец на т.нар. „свидетелска литература“, характерна за Латинска Америка. Това е първата книга на писателката, издадена в България („Гутенберг“, превод от испански Николай Тодоров).

Франсоаз Долто

В играта на желанието

В целия си 30-годишен труд френската психоаналитичка Франсоаз Долто защитава „каузата на децата“. „В играта на желанието“, първият том от двутомното издание на ИК „Критика и хуманизъм“, е събрал някои от нейните най-прочути текстове. Публикуваме есето „Думи и фантазми“.

Уилям Бътлър Йейтс

Джон Шърман. Доя

За 150-годишнината от рождението на Уилям Бътлър Йейтс издателство „Персей” публикува книга с две от прозаичните произведения на ирландския поет, лауреат на Нобеловата награда за литература от 1923 г., определян като един от най-значимите англоезични поети на ХХ век. „Джон Шърман” е творба, фокусирана върху темата за любовта, а „Доя” разказва за любовта между смъртен и фея. Публикуваме откъс от книгата.

Кшищоф Варга

Гулаш с турул

В литературния си репортаж, публикуван в превод на български от издателство „Парадокс”, полският журналист от унгарски произход рисува с чувство за хумор неизвестното лице на Унгария, занимава се с травмите и митовете, с историята, всекидневния живот и културата на страната. Прочетете откъс от книгата.

Оливие Клеман

Малък духовен компас на нашето време

„Това, което ще изкажа, е моето желание за света: виждам неговите кълнове, но те може би ще бъдат потъпкани и ще се случи нещо съвсем друго.” Публикуваме откъс от последната книга на Оливие Клеман, издадена от Фондация „Комунитас“ (превод и предговор Юлия Талева). През 2019 г. се навършват десет години от кончината на френския православен богослов.