ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО
В момента сте тук Издателство Комунитас

Издателство Комунитас

Радослав Чичев

Вътрешното слънце на Иван Теофилов

За книгата „За радостта и езика. Разговор в писма с Георги Господинов“, изд. Фондация „Комунитас“, 2023 г.

Христовата жертва, Евхаристията и Църквата

Трите студии, които съставят книгата (Фондация „Комунитас”, 2017 г.) са свързани в определена последователност, подчертава авторът. „Така, първата от тях е по-строго историко-екзегетическа и има за цел да представи автентичния „хронотоп”, в който е било установено евхаристийното тържество на Църквата... Есхатологичната природа на завещаното ни тогава (и актуализирало се на Петдесетница) осъществяване е предметът пък на втората студия, а третата е посветена на онова, което всъщност е (би трябвало да е) Църквата – осъществеността на завещаното ни от Христос”.

Александър Солженицин

Архипелаг ГУЛаг

На 28 декември 1973 г. в Париж излиза трудът на Александър Солженицин „Архипелаг ГУЛаг”. Нареждана сред най-значимите книги на ХХ век, тази антология на сталинския терор променя погледа на хората от Запада към Съветския съюз. В „Архипелаг ГУЛаг” писателят обединява исторически изследвания, разкази на над 200 очевидци и психологически интроспекции в сложен текст, който той самият нарича „опит за художествено изследване”. Новото издание в три тома е дело на Фондация Комунитас, преводът е на Татяна Ваксберг и Зоя Котева. Публикуваме началото на „Архипелаг ГУЛаг”.

Владимир Градев

Излизания

Отношението между религия и политика е сред най-запленяващите, но и най-заплетени въпроси. Новата книга на Владимир Градев (изд. Фондация „Комунитас”) изследва как политиката се определя от религията и обратно, има ли и каква е връзката на политиката с духовното и божественото, как се преобразува тяхното отношение в епохата на секуларизацията и постсекуларизацията. Прочетете увода и 13-ата глава от книгата.

Василий Гросман

Всичко тече

Повестта „Всичко тече“ е писана „за чекмеджето“ през 1955–1963. Излиза първо на Запад – през 1970 в Германия (на руски). Следват първите преводи – на италиански (1971); немски, английски, френски (1972); сърбохърватски (1973)... С нея съветският писател Василий Гросман става известен след смъртта си в свободния свят. До българските читатели „Всичко тече“ стига благодарение на Фондация „Комунитас“, преводът от руски е на Деян Кюранов.

Николай Лесков

Запечатаният ангел

„Времето на Лесков още не е дошло. Лесков е писател на бъдещето”, заявява Лев Толстой през 1895 г. при вестта за смъртта на писателя. Едва в началото на ХХ в. прозата на Николай Лесков започва да се възприема като „явление”. Валтер Бенямин в размислите си над генезиса на модерния роман посвещава отделно изследване на поетиката му. Публикуваме откъс от сборника „Запечатаният ангел” (изд. Фондация Комунитас), който включва част от християнските произведения на Николай Лесков, преведени за пръв път на български.

Владимир Градев

Разпознавания

Тази книга е писана в продължение на двадесет години. Темата ѝ е животът на душата и нейното отношение към трансценденцията. Публикуваме „С цвят на пепел“, една от студиите в книгата на проф. Владимир Градев, публикувана от Фондация „Комунитас“.

Томас Мъртън

Хляб в пустинята

Книгата „Хляб в пустинята” (изд. Фондация „Комунитас”) на Томас Мъртън, един от големите християнски мистици и мислители на ХХ век, е посветена на псалмите и Псалтира, най-значителния сборник с религиозни поеми, писани някога. Читателите, възприемащи псалмите само като литература, могат да открият обяснение защо Псалтирът е нещо повече от литература за тези, които са го приели като „ хляб в пустинята”. Прочетете откъс от книгата.

Йозеф Ратцингер

Въведение в християнството

„Въведение в християнството”, книгата на тогавашния тюбингенски професор Йозеф Ратцингер, появила се за първи път през 1968 г., се възприема като неговия най-революционен и най-атрактивен текст. Публикуваме откъс от книгата, която е новото заглавие в поредицата „Християнска библиотека” на фондация „Комунитас”.

Босюе, Бурдалу, Масийон

Memento mori

Memento mori (изд. Фондация „Комунитас”, превод Владимир Градев) е сборник с проповеди на трима забележителни майстори на християнското красноречие. Според Пол Валери никой от френските писатели не превъзхожда Босюе. Бурдалу със своята сурова мисъл и проникновен психологически анализ заема достойно място сред моралистите, а Масийон е настолният автор и учител по стил както на просветителите, така и на романтиците. Публикуваме най-ранния текст на Босюе и уводната студия на проф. Градев (със съкращения).