0
1991

Алексей Навални се нуждае от спешно лечение

Руският опозиционер, изпратен в наказателна колония, започна гладна стачка на 31 март, за да получи медицинско лечение. В открито писмо до Владимир Путин, публикувано във в. „Монд“, над 70 световни писатели, артисти и учени – сред които Светлана Алексиевич, Салман Рушди, Джъд Лоу, Ванеса Редгрейв – настояват руският президент да удовлетвори това негово искане.

Г-н президент,

В момента, в който ви пишем, Алексей Навални е въдворен в наказателна колония, описвана от мнозина адвокати и защитници на човешките права като една от най-строгите затворнически институции в Русия. Здравословното му състояние бързо се влошава и изисква спешно лечение.

Клиничната картина на г-н Навални се отличава с тежки неврологични смущения, които се изразяват в постоянни болки в гърба и загуба на усещанията в крака и ръцете. Той все повече страда от силна кашлица и има висока температура. Поискал е, каквото е правото на всеки руски гражданин, да бъде прегледан и лекуван от избран от него самия лекар. След като молбата му е била отхвърлена на 30 март, той предприема гладна стачка, за да протестира срещу това решение.

Обръщаме се към вас, г-н президент, с настояването г-н Навални да получи незабавно компетентно медицинско лечение, от което той спешно се нуждае и на което има право като всеки руски гражданин. Избран от Русия, вие сте гарантът на закона, който следва да прилагате.

Дж. Дж. Абрамс, режисьор; Светлана Алексиевич, писателка, Нобелова награда за литература (2015); Мартин Еймис, писател; Ан Апълбаум, журналистка и историчка; Кристофър Бъкли, журналист и писател; Кристофър Бърнс, режисьор; Еманюел Карер, писател; Кристофър Кларк, историк; Дж. М. Кутси, писател, Нобелова награда за литература (2003); Бенедикт Къмбърбач, актьор; Алън Къминг, актьор; Майкъл Кънънгам писател; Рейчъл Куск, писателка; Дейвид Духовни, актьор; Луиз Ърдрич, писателка; сър Ричард Дж. Еванс, историк; Нийл Фъргюсън, историк; Ралф Файнс, актьор; Орландо Файджис, историк; Стивън Фрай, актьор, автор; Антония Фрейзър, историчка и писателка; Луиз Глюк, поетеса, Нобелова награда за литература (2020), Даниел Келман, писател; Робърт Харис, писател; Етгар Керет, писател; Марк Леви, писател; Джъд Лоу, актьор; Линг Ма, писателка; Бен Макинтайър, писател и историк; Иън Маккелън, актьор; Херта Мюлер, писателка, Нобелова награда за литература (2009); Петер Надаш, писател; Амели Нотомб, писателка; Джордж Пакър, журналист; Орхан Памук, писател, Нобелова награда за литература (2006); Робърт Пестън, журналист; Мария Попова, писателка; Ванеса Редгрейв, актриса; Дейвид Ремник, журналист; Дж. К. Роулинг, писателка; Арундати Рой, писателка; Кристин Скот Томас, актриса; Елиф Шафак, писателка; Симон Себаг Монтефиоре, писател; Питър Сингър, философ; Тимоти Снайдър, историк; Арт Шпигелман, илюстратор-художник; Джулиет Стивънсън, актриса; Том Стопард, драматург; Патрик Зюскинд, писател; Бьорн Улвайс, китарист и др.