Обръщам се към читателите на Портал Култура с едно необходимо уточнение, за да коригирам неточност, която съм допуснала в последната си колонка – „Втори обект“ от 4 юни. Бях поканена като специален гост на възпоменателното поклонение в град Белене и в бившия концлагер на остров „Персин“. В седмичната си колонка споделих преживяното на мястото, където са унищожени хиляди човешки съдби.

В текста съм допуснала грешка, че поклонение на острова е разрешено само един ден в годината заради затвора, който в момента функционира там. Получих писмо от приятел, че това не отговаря на истината и за да не въвеждам в заблуждение желаещите да отидат на поклонение на острова, правя това уточнение.

Достъпът до бившия концлагер е целогодишен и от това се възползват много граждани. През последните години посетителите са се увеличили многократно и вече са по няколко хиляди на година. Учители водят цели класове, за да ги запознаят с тази мрачна страница от тоталитарния период, организират се летни училища за ученици, за желаещите са осигурени добре обучени гидове, които могат да ги съпроводят до лагера и да им разкажат подробно неговата история. След завършването на първите реконструкции обектът е превърнат в част от международна мрежа за поклоннически туризъм и чуждестранните гости се запознават с историята на лагера. Посещенията са безплатни.

Всичко това се случва благодарение на безкористните и всеотдайни усилия на много хора и със съдействието на български и чуждестранни организации. Предстои да бъде направено още много и аз не се съмнявам, че стъпка по стъпка пречките ще бъдат преодолени и бившият концлагер ще бъде превърнат в мемориален комплекс за преклонение и за съхраняване на паметта.