ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО
В момента сте тук Първа глава

Първа глава

откъси от книги

Джон Р. Р. Толкин

Писма от дядо Коледа

„Писма от Дядо Коледа“ (ИК „Колибри“, превод Стела Джелепова) са изписани с треперлив почерк и украсени с изящни цветни картинки.

Мишел Льожоайо

Лошото настроение – залог за здраве и жизненост

Откъс от книгата на проф. Мишел Льожоайо (изд. „Факел експрес“, превод от френски Галина Меламед), превърнала се за броени месеци в международен бестселър.

Петър II Петрович Негош

Горски венец

Драмата „Горски венец“ (1847), издадена неотдавна от „Ерго”, е най-известната Негошева творба, националният епос на черногорците. Публикуваме (със значителни съкращения) предговора на преводача Андрей Романов и част на епоса.

Чарлс Р. Крос

Джими Хендрикс

Роден е точно преди 70 години, на 27 ноември 1942 г. Кратката му поява на сцената е сеизмична, а животът му е толкова скандален, че митологизацията е неизбежна. Публикуваме откъс от биографията на китариста „Стая с огледала” (превод на български Иван Хадживеликов, изд. „Махалото”).

Висенте Ботин

Погребението на Кастро

Журналистическото свидетелство, което препубликуваме във връзка със смъртта на Фидел Кастро, е фреска на съвременна Куба, написана с хаплива ирония и много чувство за хумор.

Георги Господинов

Сляпата Вайша

Публикуваме разказа на Георги Господинов „Сляпата Вайша“, по който Теодор Ушев създаде едноименния си анимационен филм. Той е включен в състезателната програма на секцията Generation на Международния филмов фестивал в Берлин, който започва на 11 февруари 2016 г.

Михал Айваз

Пътуване на юг

Публикуваме откъс от романа на Михал Айваз „Пътуване на юг“. Писателят е гост на Софийския литературен фестивал. Разговорът с него и с Владислав Тодоров на тема „Утопия, антиутопия“ е на 17 декември в НДК.

Ружа Лазарова

Органът на мълчанието

Париж през 90-те години е декорът на необичайната любов, която пламва между оцелял от нацистките лагери и жертва на комунизма. Романът на френската писателка от български произход Ружа Лазарова дава нова перспектива за двата тоталитарни режима, като сравнява белезите, които те оставят в човека. Откъс от книгата, която издаде „Сиела”.

Венцеслав Константинов

Подковаване на скакалец

Романът в спомени "Подковаването на скакалец" въвежда читателя в размишления върху пътя на хляба, войната и хората, живота на улицата, срама на съществуването, душевните терзания, любовта, поезията и истината.