ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО

Джоби Уорик

Черните флагове

В „Чepнитe флaгoвe“ Джoби Уopиĸ разказва обстойно и обективно за cъздaвaнeтo и paзвитиeтo нa ИДИЛ, ĸoнцeнтpиpaйĸи ce въpxy иcтopиятa нa нeйния „бaщa“ – Aбy Mycaб aз Зapĸayи. Прочетете откъс от книгата, носител на "Пулицър" за 2016 г.

Макис Цитас

Бог ми е свидетел

Откъс от романа на Макис Цитас (изд. „Изида“, превод от гръцки Здравка Михайлова), който е отличен с Европейската награда за литература през 2014 г.

Миленко Йергович

Орехови двори

Сюжетът на „Орехови двори” (изд. „Летера“, превод от хърватски Рада Шарланджиева) е изграден около историята на една необикновена дубровчанка, родена в зората на ХХ век. През нейния живот се разплитат историите на пет поколения в продължение на 120 години. Една зашеметяваща галерия от образи, пометени от социалните катастрофи, в разломите на две световни и множество локални войни. Миленко Йергович, един от най-четените автори в съвременните южнославянски литератури, ще гостува от 22 до 26 септември в София и Пловдив. Прочетете глава от романа и бележката на преводачката Рада Шарланджиева.

За изборите и медиите в Румъния

Разговор с Михай Винтила, журналист и писател, за случващото се в Румъния след евроизборите.

Катя Атанасова

В бялото поле на свободата

Владимир Левчев, „Точно време“, изд. „Ерго“, 2015 г., художник Греди Асса

Нарочни Робинзони, обратни и наопаки

Есето, което публикуваме, е от книгата на Митко Новков „От Мърквичка до Минотавъра. Есета за български художници и картини“ (ИК „Жанет 45“). Тя ще бъде представена на 25 януари в Галерия „Академия“.

Анджей Сташук & Кшищоф Варга

За пътищата на въображението

Полските писатели Анджей Сташук и Кшищоф Варга, чиито романи четем на български благодарение на изд. „Парадокс”, гостуваха през октомври в София и Пловдив. Видео от срещата им с публиката в Полския институт и кратко интервю с двамата от Людмила Димова.

Как беше изобретено летенето

„Весел гъделичкащ смях“, Маргарит Минков, издателство „Жанет 45“, художник Люба Халева, редактор Севдалин Генов, 2015 г.

Чувството, че си дете

Каква история се крие зад една детска книга? Това се опитвам да разбера от разговора с Ваня Настанлиева – авторка на книги и художничка, която от години живее в Англия.

Джеф Гуин

Автобиографията на Дядо Коледа

Повествованието съчетава прилежно събрана историческа информация с легендарните сюжети за Коледа. То води своите читатели през векове история, за да утвърди вярата в доброто, да ги накара да запазят детското в себе си.