ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО

Йозеф Рот

Легенда за пияницата светец

Два сборника с произведения на австрийския писател Йозеф Рот издаде Black Flamingo: „Немият пророк“, събрани разкази, и „Легенда за пияницата светец“, новели. Съставителството и преводът са на Владко Мурдаров. Немският критик Марсел Райх-Раницки нарича „Легенда за пияницата светец“, която публикуваме тук, една от най-хубавите легенди, сътворени през ХХ век.

Змей Горянин

Завръщане

Изданието, от което публикуваме откъс, включва текстове на писателя Светозар Димитров, познат с псевдонима си Змей Горянин. Съставители са К. Зографова, Д. Билярска, С. Чешмеджиева. С тази книга Националният литературен музей и издателство „Изток-Запад“ започват новата си поредица „Незабрава“, посветена на значими имена на българската литература, попаднали под ударите на тоталитарната цензура. В тома са представени „Червеният хотел“ – история за рода на писателя; мемоарът „Моят приятел Елин Пелин“; спомени от Софийския централен затвор, пътеписи и др.

Амос Оз

Предателство от любов

Амос Оз за тайния разговор с мъртвите си родители, за Исус, Юда и предателството – пред немски медии. Публикуваме отново интервюто с известния израелски писател, който почина на 28 декември 2018 г.

Преводачът, Вавилонската кула и домът на езика

Разговор за възможностите пред преводача на антични текстове, за българската тенденция към монокултурност и представата за справедливост.

Стоян Асенов

Битие и отсъствие

Книгата (УИ „Св.Климент Охридски”) изследва уникална гранична ситуация в живота на Достоевски, осъден на смърт чрез разстрел. Философският хоризонт не позволява капсулирането на написаното в него самото, а подпомага свободното му диалогизиране с различни философски, исторически и литературни традиции, като едновременно продължава да бъде напълно самостоятелно и оригинално творение. Прочетете откъс от книгата.

Яница Радева

За какво и как разказва романът „Една и съща нощ”

„Една и съща нощ”, Христо Карастоянов, ИК „Жанет” 45, 2014 г.

Борис Христов

СПОМЕНИ ЗА ХОРА, КАМЪНИ И РИБИ

В изданието на „Рива”, което излезе току що, са включени повестите на Борис Христов „Сляпото куче”, „Долината на обувките”, „Смъртни петна”, както и „Спомени за хора, камъни и риби”. Първите три са издавани и откроиха дарбата на поета и като прозаик. Четвъртата се публикува за първи път.

Франсис Фукуяма

Произход на политическия ред

Кои са трите фундамента на стабилния политически ред: силна държава, върховенство на закона и отговорно управление. ИК „Изток-Запад“ издаде книгата „Произход на политическия ред“ на един от знаковите съвременни учени Франсис Фукуяма, прецизно сравнително-историческо изследване, което се връща към зората на човешката история.

Цанко Серафимов

Речник на признанията

Щрихи към македонската орис, пътуване из детството и младостта, равносметка за амплитудите на човешките лутания и устреми – прочете откъс от книгата на Цанко Серафимов "Речник на признанията" (Изд. "Орбел").

Дьорд Далош

За Горбачов и Путин, отстъплението и реваншизма

С Дьорд Далош, автор на биографията „Горбачов. Човек и власт” (изд. Ентусиаст”), за миналата и настоящата власт в Москва, разпада на Съветския блок и призраците от историята разговаря Людмила Димова.