Виолета Тончева е журналист, германист, лектор по радиомениджмънт, мениджър, модератор и PR на културни събития, автор на изследвания и критически текстове за медии, литература, визуални изкуства и архитектура. Автор на изследванията „Книга за Радио Варна. Първа част: Традицията задължава...“ (2004; е-издание 2004) и „Книга за Радио Варна. Втора част: Традицията е модерна“ (2007; е-издание 2007).
„Както самият Фауст казва: „Две души живеят, ах, във моите гърди“. Този цитат се отнася програмно и за моя живот – след първите десет години в България заминахме с майка ми за Германия, там получих цялото си образование и се изградих като личност. Винаги съм живяла между две култури – българската и германската, и същността ми на творец с двойна идентичност, ако мога така да се изразя, ме обогатява, дава ми привилегията да разсъждавам от различни гледни точки, да се съмнявам и най-вече упорито да търся.“ [...]
Не мисля, че Казандзакис тълкува превратно Евангелието и въобще библейската история за житието на Иисус Христос. По-скоро той обогатява историята, доизбистря смислите и добавя принадена стойност. Като последовател и съмишленик на Ницше, той споделя неговата философска идея за свръхчовека – тоест свръх и човек, Бог и човек. Как може да бъдеш едновременно двата полюса – Бог и човек... И няма ли в този Богочовек един огромен конфликт... Напрежението между Бога и човека всъщност е съдържанието, есенцията на този роман. [...]
