Нобелова реч

За изкуството на поезията, на което се посветих, гласът или оценката на мнозинството са истинска опасност. Словото, споделено с малцина, е крехко и уязвимо, но точно това му дава сила, която преминава и към читателя, а той на свой ред дава глас на поезията като зов за помощ или като вяра. А какво става с поета, когато това мнозинство не го изолира или пренебрегне, а – напротив – го аплодира или възвеличава? Според мен такъв поет ще се почувства застрашен, надигран. Точно това е темата на Дикинсън. [...]

Карикатурите: правото и моралът

Свободата предполага отговорност. Нашата свобода е право – то е вкоренено в нашите основополагащи принципи, затова варварите не са в състояние да го премахнат. Но тя също така е „въоръжено право“ – на разграничаване, на умереност, на отговорност. Свободата на словото е не просто в това да кажеш на висок глас каквото и да е, упорствайки в неща, които биха разгневили събеседника. В неограниченото разпространение на карикатурите на Мохамед има нещо детинско, което твърде елементаризира цялото това начинание. [...]

Човекът на ръба на света

Светът е малък – много се е свил в продължение на отминалия век. Отъпкали сме доста пътеки в него, присвоили сме си горите и реките му, кръстосали сме океаните. Мнозина от нас имат субективно усещане за крайността на света. Вероятно това е в резултат от глобализираното скъсяване на разстоянията и от факта, че можем да стигнем до почти всяко място на Земята, стига да разполагаме с необходимите за това средства. Също така и за лесната му познаваемост – всичко можем да проверим в мрежата, с всекиго можем бързо да се свържем. [...]

Защитавам града

Има една великолепна история за лангобардския воин Дроктулфт: някога варваринът напуснал горите и тресавищата на Севера, за да завладее света. Щом стигнал до Равена, се случило нещо, което никой не очаквал: Дроктулфт бил така очарован от красотата на града, че го защитил, вместо да го разруши, какъвто бил планът му. Идеята за град не е нещо естествено. Градът е великолепно изобретение на човека. Той възниква от потребността на хората да бъдат заедно. Никога преди това Дроктулфт не бил виждал град. [...]