Библиосвят
Библиосвят
Отложена страст
През 1987 г. младата италианска журналистка Леополдина Палота дела Торе решава да вземе интервю от Марьорит Дюрас, което прераства в книга, публикувана в малък тираж. Книгата излиза в Италия и си остава практическа неизвестна, докато преди месец издателство „Сьой“ не реши да издаде тези разговори наново. Предлагаме ви откъс от книгата – фрагментите върху литературата и страстта.
Библиосвят
Диалог на сенки
„Искам в творчеството ми да галопират ескадрони от образи”, пише младият Бернанос до свой приятел. Новелата „Диалог на сенки” (1928), която ви предлагаме, според Андре Малро е „най-красивата любовна изповед във френската литература”.
Библиосвят
Последната любов на Арсен Люпен
В шкафовете се крият забравени и съвсем неочаквани съкровища. Така внучката на Морис Льоблан случайно попада на незавършен роман на своя дядо, писан в края на живота му. И един от най-прочутите герои на криминалния жанр, Арсен Люпен, оживява в разцвета на силите си, което е литературна сензация.
Библиосвят
Моят съсед Хитлер
В периода 1929-1939 г. едно еврейско дете и бъдещ британски историк живее в Мюнхен на една и съща улица с Хитлер. В книгата си „Моят съсед Хитлер. Спомените на едно еврейско дете”, Едгар Фойхтвангер разказва какво си спомня от срещите с нацисткия диктатор.
Библиосвят
Оруел в сянка
От „1984“ на Оруел знаем колко опасен може да е всеки дневник, най-вече за своя автор. Последната и най-пълна публикация на „Дневниците“ на Джордж Оруел ни го разкриват в неподозирана светлина – педантично записващ си всяко събитие, особено болестите си, и силно подвластен на антисемитски настроения.
Библиосвят
Блажени са блажените
Последният роман на Ясмина Реза излезе във Франция преди броени дни. Заглавието му „Блажени са блажените“ е взето от стиха на Хорхе Луис Борхес „Фрагменти от едно апокрифно евангелие”.
Библиосвят
Религията на Флобер
Флобер е обзет от прекомерен религиозен блян, ала го държи на дистанция и под строго наблюдение. Той често признава християнството за религия, която с нищо не е по-лоша от другите религии. И все пак за него тя е развалена от Църквата, обезчестена от клерикалната болест, която носи в себе си.
Библиосвят
Какво ми каза свободата
През 2012 г. в Русия излезе уникалното двуезично издание „Какво ми каза свободата/ Что мне сказала свобода“ със стихотворения на Георги Борисов и негови преводи от творчеството на Александър Блок, Велимир Хлебников, Йосиф Бродски, Юз Алешковски.