В книгата „Романтическа лъжа и романна истина“ (1961) Рене Жирар за първи път формулира своята теория за миметичното желание. Желаем това, което желае другият, когото харесваме и на когото завиждаме, а ескалацията на съперничеството ражда насилието. Френският мислител, недостатъчно познат в България, а и изобщо с късен пробив в световната известност, звучи все по-актуално с наблюденията си върху ролята на насилието в човешката култура. Миметичната теория е гравитационен център на неговата антропология на насилието и свещеното. Откъс от изданието на „Изток–Запад“ в превод на Нина Венова.

