Дебати
Дебати
Преводачи извън сенките
Последователното пренебрегване на преводачите води до недооценяване на тяхната роля за изграждането на така ценния за една общност усет за езика, естетика и изобщо реалност – както от страна на издателите, така и от страна на читателите.
Дебати
За книгите и хората
Романите ни учат на емпатия, като ни поставят в обувките на други хора и очертават личната ни история. Способността ни за задълбочено и нюансирано мислене се подобрява значително, когато четем текст, по-дълъг от 280 знака.
Дебати
Не се наблюдава подем в книгоиздаването ни
Българското книгоиздаване се оказа устойчива и сравнително развиваща се културна индустрия. В настоящия момент тя може да се дефинира оксиморонно – като успешно-кризисна.
Дебати
Създадени вечни
Пред книгоиздаването в България назряват съвършено нови проблеми. Към традиционно ограничения езиков пазар трябва да добавим западащите библиотеки, липсата на адекватна държавна политика, високото ДДС за книги, отлагането на Закона за книгата и четенето…
Дебати
Относно избора на дата за националния ни празник
Най-често коментираните дати за национален празник са: 3 март, 16 април, 20 април, 24 май, 6 септември, 22 септември. Как бихме ги класирали съобразно критериите за избор на дата за национален празник?
Дебати
Дискусия за книгата
Книгите са удоволствие и обогатяване. Дано бъде проправян по-ясно пътят към тях. Дано се намерят литературни хора с широко обозрение, смислено перо, критичен дух, добър вкус, сърце и енергия.
Дебати
Брюксел, имаме проблем!
Популистите злоупотребяват с наративите, като ги насищат с емоции и ампутират истината. ЕС злоупотребява с наративите, като ампутира емоциите и се преструва, че административната истина може да трогне когото и да било.
Дебати
Как да подкрепим българската книга?
Традиция е около 24 май да подновим разговора за българската книга и да кажем няколко думи за състоянието на издателското поле. То създава илюзия, че книгата и книгоиздаването в България преживяват подем.

