Култура / Марта Монева

Марта Монева

Марта Монева е следвала право, кинознание и аудиовизуална публицистика в Германия. Работила е във филмови и културно-политически редакции на ARTE и 3sat/ZDF. Публикува в германски, български и международни специализирани издания. Член е на ФИПРЕССИ и на Европейската филмова академия и участва в международни фестивални журита. Ръководи „Връзки с обществеността“ на фестивалите goEast и exground filmfest и участва в тяхното програмиране. Работи по проекти на Германския филмов институт в областта на филмовото образование и развитието на публики, включително във Film Outreach Management на Southern Lights. Организира международни образователни платформи, филмови и културни форуми в България и Германия.
46 публикации

Елън Харингтън – Музей без стени

20.11
2023

Наличието на филмов архив или музей, колекция или изложби, всичко това е всекидневие, но не е достатъчно. Културните институции през годините се фокусираха върху програми, които предлагат между четирите си стени. А всички ние трябва да променим из основи мисленето си за това какво е музей, архив и какво може да бъде една художествена организация. Днес няма абсолютно никакъв смисъл да включите осветлението, да отворите вратите и просто да чакате хората да дойдат. Днес светът е напълно различен. [...]

Прочети повече...

Мари Врина – Превеждам само това, което обичам

24.10
2023

Искам да напишем една нестандартна история на българската литература, даже не на литературата, ами на българското литературно пространство. Това, което ме вълнува, след като прочетох и теоретици – американци, французи и италианци, и бидейки в Националния институт по източни езици и цивилизации в Париж, където работя с колеги от различни култури и езици, е да впиша литературата, създадена на територията на днешна България и по исторически причини в част от днешна Северна Македония, в европейското пространство. [...]

Прочети повече...

Нана Джанелидзе – Чудовището война

18.09
2023

Знаете, че сега сме свободна страна, но в Абхазия живеят под страшния надзор на КГБ. Там руснаците са много силни и възпитават младото поколение в омраза към Грузия. Например питат децата в първи клас кой е най-големият им враг. И те единодушно отговарят, че това са грузинците. А на въпроса кой е първият им приятел в един глас отговарят „руснаците“. И интересното е, че по-възрастното поколение, което се е било във войната, не мрази, хората от по-младото поколение мразят, защото омразата е насадена в тях. [...]

Прочети повече...

„Редителката“ от Сараево. Разговор с Ясмила Збанич

20.06
2023

Идеята за прошката е много християнска. Аз не съм християнка. И героинята ми не прощава. Връща се, за да се опита да промени нещо. Тя има голямо сърце, способна е да се изправи пред случилото се и знае, че децата не са виновни и че може би ще успее да промени нещата. Това е единствената надежда, която ѝ остава. Нещо много важно стана в Босна – нямаше никакво отмъщение за това, което се случи, нито едно отмъщение, а 100 000 души загинаха. Когато разговарям с майките от Сребреница, те казват, че искат истината. [...]

Прочети повече...