Катя Атанасова

Катя Атанасова е завършила българска филология в СУ „Св. Климент Охридски“, специализирала е „Културни и литературни изследвания“ в НБУ. Работила е като преподавател по литература, литературен наблюдател на в-к „Капител“, после редактор в „Капитал Лайт“. Била е творчески директор на две рекламни агенции, главен редактор на списанията EGO и Bulgaria Air. Има издаден един сборник с разкази – „Неспокойни истории“, С., 2006, „Обсидиан“. Автор е на пиесата „Да изядеш ябълката“. Нейният разказ „Страх от глезени“ (Fear of Ankles), в превод на Богдан Русев, бе селектиран за годишната антология Best European Fiction на американското издателство Dalkey Archive Press, която излезе в началото на 2014 г. Води спецкурсове в СУ и НБУ.

Свободата на смисъла

Тази книга, чудесно изпълнена като издание, среща читателите с едно от големите имена в съвременната китайска поезия. Ю Дзиен, роден в средата на 50-те, е тийнейджър, когато започва Културната революция. Първо работи във фабрика, по-късно учи във Факултета по китайски език и литература на Кунминския университет. Заедно с Хан Дун започват да правят самиздат списанието „Те“ през 1985 г. Първата му стихосбирка е отпечатана през 1989 г. – „Шейсет стихотворения“. Следват още – общо 50 книги с поезия, проза, спомени. [...]

Другата истина за човека

Ако преди спечелването на Нобеловата награда за литература през 2018 г. сигурно е имало читатели, които не са знаели името Олга Токарчук, днес едва ли има. „Емпузион“ е първият роман на Токарчук след спечелването на Нобела и въпреки сложността да пишеш след такава награда е доказателство за таланта, знанията и културата на авторката си. Странно звучи това заглавие, няма да каже нищо освен на тесните специалисти по старогръцка култура и философия. И това е толкова добре! Читателите сами ще открият смисъла на „емпузион“. [...]

По пътя на израстването

Ще започна с признанието, че приех тази книга твърде лично. Правя го, за да „предпазя“ читателите от това да ми се доверят напълно. За мен 90-те са важни години. Време, в което много неща се случиха, участвахме с надежда и свръхенергия в какво ли не. Приемам лично тази книга, защото и аз срещнах смъртта през 90-те, излязох извън България за първи път, имах големи цели и големи планове. Като тийнейджър, какъвто въобще не бях. Имаше болки и разочарования. Но както съм казвала на друго място – „останаха някои приятелства“. [...]

Между световете

„Вулкан“ е сложен, направо развихрен роман. Когато го четях, имах чувството, че всички вулкани са активни, че нищо не е или по-скоро не може да остане такова, каквото е. От друга страна, в него има много детайлни, разпознаваеми в днешния ни ден неща. Героите – толкова много и различни, също могат да ни се сторят абсолютно познати, срещани във всекидневието. Но не очаквайте да има „главни“ и „второстепенни“ герои в този роман. Напротив, всички те са със своето си място, със своята си значимост за целостта на разказваното. [...]