Катя Атанасова

Катя Атанасова е завършила българска филология в СУ „Св. Климент Охридски“, специализирала е „Културни и литературни изследвания“ в НБУ. Работила е като преподавател по литература, литературен наблюдател на в-к „Капител“, после редактор в „Капитал Лайт“. Била е творчески директор на две рекламни агенции, главен редактор на списанията EGO и Bulgaria Air. Има издаден един сборник с разкази – „Неспокойни истории“, С., 2006, „Обсидиан“. Автор е на пиесата „Да изядеш ябълката“. Нейният разказ „Страх от глезени“ (Fear of Ankles), в превод на Богдан Русев, бе селектиран за годишната антология Best European Fiction на американското издателство Dalkey Archive Press, която излезе в началото на 2014 г. Води спецкурсове в СУ и НБУ.

Битие и рецепция на „Сянката на Балкана“. Разговор с Благовест Златанов

Невидимата, но решаваща концептуална основа на The Shade of the Balkans е двутомният немскоезичен сборник на Йохан Готфрид Хердер Volkslieder (1778/1779). С този сборник Хердер поставя началото на нова ера в отношението към фолклора, постановявайки неговата непостижима художествена възвишеност, която трябва да бъде мерило и идеал за индивидуалния творец на новото време. Хердер дори е подсказал на Славейков как да нарече сборника си. [...]

Власт и вяра

Георги Тенев не се нуждае от специално представяне. Читателите познават, ако не всичките му публикувани разкази и романи, то със сигурност някои от тях, като сборниците „Свещена светлина“, „Жената на писателя“ или романите „Партиен дом“, „Балкански ритуал“. „Резиденцията“ е най-новата книга на писателя. Сложен роман, който можем да определим като антиутопия заради основните тематични ядра в него – властовия режим и създадената от него Държава на реда, екологичната катастрофа, насилието над природата... [...]

Да преживееш войната

Нека започнем с това, че именно издателство ICU откри за българския читател прозата на английския писател Крис Клийв, която има своите почитатели, а и печели признанието на критиката. След „Възпламеняване“ и „Другата ръка“ на български се появява романът „На смелите се прощава“, публикуван през 2016 г. и още с излизането си превърнал се в бестселър на New York Times. Предговорът от автора, написан специално за българския читател, дава важен ключ към четенето и разбирането на текста. [...]

Писането като пренареждане на живота. Разговор с Естер Херитсен

Човек няма друг избор, освен да бъде максимално верен на себе си. Няма как да се правиш на някой друг, можеш да използваш единствено собствения си глас, ако наистина искаш да създадеш стойностен текст. Например много бих искала да пиша дълги романи с дълги изречения… обаче това не съм аз. Аз оголвам всичко до кокал, докато е пределно ясно какво искам да кажа. Не го разкрасявам, не го правя по-интересно или по-литературно поради някакви си неясни причини. Почти винаги хуморът играе голяма роля в моите книги. [...]