Начало › Идеи › Гледна точка › Възможният европейски ренесанс
Гледна точка

Възможният европейски ренесанс

Едуар Тетро
25.10.2013
2189

Conference de Mr.Edouard Tetreau, sur la sortie de son livre "Chronique de la folie americaine", organisee par l'Association Hec a l'Association France Amerique, sise 9 av Franklin Roosevelt  75008 Paris (France)

Една по-малка Европа в един глобален свят? Става дума за историческа очевидност.

Да, Европа, а заедно с нея и Западът станаха по-малки в един глобален свят. И все пак…Европа е огромна!  Ако приемем, че числата не са пропагандна статистика, Европа през 2013 г. е: 500 млн. жители, 4,5 млн. квадратни километра, БВП от 18 000 млрд. долара, три пъти по-голям от този на Китай. Спестовните влогове в еврозоната са в размер на 12 000 млрд. евро!

Изправени ли сме пред една Европа-Гъливер, окована от посредствени лилипути, които са: самите държави, техните егоизми и конкурирането на национални интереси, възпрепятстващи появата на една единна и голяма Европа? Тоест съвкупността от частни, индустриални и финансови интереси, които движат Европа по свое усмотрение, оплитайки я в добре организирани лобистки мрежи.

Дълъг е списъкът на лилипутите, оковали този Гъливер, какъвто е Европа. Той би могъл да бъде увеличен със списъка на „изкупителните жертви”, каквито Европа винаги е намирала в историята си, за да оправдае своите провали и недъзи. Въпросът е дали изоставането, немощта и провалът са дело на някакъв голям заговор срещу Европа?

Европа-Гъливер

„Ние сме отговорни за всички и за всичко, а аз повече от другите”, казва Иван Карамазов. Европейският ад, лилипутите на Европа-Гъливер, са винаги другите! Чудесно средство, за да се убедят гражданите, общественото мнение и европейските народи, че те не носят никаква отговорност за изоставането на Европа.

Аз поддържам изцяло противоположната теза: ако Европа, въпреки – или по причина на – своето огромно финансово богатство, своето изобилие на материални, както и на нематериални блага е на път да изчезне от световната сцена, причината за това са самите европейци и най-вече днешното поколение, което е на власт, разглезените дена на следвоенния период, които познават само мира, просперитета и твърде егоистичното преследване на своето индивидуално щастие.

Без дори да отделят внимание на жизнения минимум, за да осигурят своя интегритет и суверенитет в стратегическите области, те предпочитат да финансират своя дребнобуржоазен комфорт и изхвърлят на бунището онова, което определя европейския дух и което е най-доброто в Европа – нейния автентичен хуманизъм, нейния дълбок алтруизъм.

Ако Европа върви на зле, ако тя изостава днес в един свят, който е във видима експанзия, това е защото европейците не са вече истински европейци.

„Рим вече не е в Рим”, по същия начин както идеята за Европа е напуснала европейците.

Рогът на изобилието

Можем да спрем до следната констатация: имаме една Европа без проект, без идентичност, изчерпваща се с това, което другите очакват от нея – пазар и пространство за населване; рог на изобилието или на благосъстоянието, идеални за посещаване или ограбване.

Този сценарий е възможност, към която трябва да обърнем поглед, както обмисляме възможността за собственото си изчезване. Може би това е призванието на Европа: да остави място за един Нов свят с надеждата, че той ще се погрижи да вземе най-доброто от европейското наследство.

Не споделям тази идея. Първо, защото Историята ни учи, че Европа в периоди на упадък представлява смъртна заплаха за себе си и за другите. 

Второ, защото тези, които вярват, че „икономическият растеж опрощава всички грехове”, трудно проумяват как Китай би се чувствал добре, ако Европейският съюз изчезне или се върне към рецесията. И накрая, как да си представим, че това гигантско унищожение на човешкия капитал, каквото е незаетостта на всеки един от трима младежи в Европа, би могло да остане безнаказано и да мине без насилие?

Европейската революция

Другояче формулирано: европейският ренесанс не е приятна възможност, а е необходимост за самите европейци и за останалия свят. Следователно европейският ренесанс е не само необходимост, но е и възможен. Става дума за дело на цяло едно поколение, но по същия начин както старите нации никога не умират, така и не би било разумно да предвиждаме изчезването на Европа.

„Чудото е да си жив в свят на мъртви”.

Как да идентифицираме и да заимстваме възможните пътища за един такъв ренесанс? Необходима ли е цялостна френско-германска инициатива? Нов голям проект като онзи за „въглищата и стоманата”, например един екологичен проект, който да се споделя от различни поколения и европейски страни?

Или трябва да се поеме по по-радикални пътища, към една „европейска революция”, по подобие на Американската революция, като се мине през заявлението We, The People” (Ние, народът)?

La Croix

Превод от френски: Тони Николов

Едуар Тетро е френски икономист, професор във Висшето училище по търговия (HEC), едно от основните училища по икономика във Франция.  Той е сред ръководителите на консултантската компания „Медиафен” и създател на сайта „Обединени европейски щати”. Автор е на множество книги, последната от които е: „Когато доларът ни убива” (2011 г.).

Едуар Тетро
25.10.2013

Свързани статии