ПОРТАЛ ЗА КУЛТУРА, ИЗКУСТВО И ОБЩЕСТВО

Дидие Раулт

Епидемиите. Истински опасности и фалшиви тревоги

На 4 май излиза на български книгата на проф. Дидие Раулт (ИК „Колибри“, превод Владимир Атанасов), в която той прави задълбочен преглед на пандемиите в исторически план – от птичия грип до COVID-19. Проф. Дидие Раулт) е изтъкнат френски микробиолог и специалист по инфекциозни болести, директор на Университетската болница в Марсилия (IHU) и на Изследователския отдел за инфекциозни и тропически болести (URMITE).

Алексей Лосев

Жената мислител

Сюжетът на романа „Жената мислител“, последната и най-значима фикционална творба на големия руски мислител Алексей Лосев, се фокусира върху срещата на философ и блестяща жена пианистка. Романът е публикуван за първи път през 1993 г. в списание „Москва“. Публикуваме откъс от него и текста на Елена Тахо-Годи (изд. „Ерго“, превод от руски Ася Григорова). 

Пол Валери

Младата парка

Есеистиката съставлява главна част от творчеството на Пол Валери. В настоящото издание („Гутенберг“, 2020 г.) е избрано едно непревеждано на български късно есе: „Дега. Танц. Рисунка“ (1937). То може да се назове сборник със „спомени“, фрагментарен „очерк“ или „студия“, съставена от сравнително разнородни наблюдения,

И. Божидарова, Н. Йорданов

Homo Ludens

В новия си 23-и брой списанието за театър Homo Ludens представя ярки театрални личности и най-интересните спектакли чрез рецензии и интервюта. Темата на броя е театралната адаптация. Тук публикуваме интервюто на Анна Топалджикова с двама от учениците на режисьора и театрален педагог Кръстьо Мирски. Поводът е 100-годишнината от рождението му. Това интервю се оказа последно за актьора Васил Димитров, с когото се разделихме през ноември 2019 г.

Мартин Гилбърт

Израел. История

Книгата обхваща историята от зараждането на идеята за създаването на нова, модерна еврейска държава в средата на XIX век до днес. Сър Мартин Гилбърт, официален биограф на Уинстън Чърчил, един от най-авторитетните британски историци, е автор на осем книги за Холокоста, които са плод на неговия 40-годишен изследователски труд.

Георги Марков

Покривът

Романът рисува портрет на българското общество от времето на тоталитарния режим. Описана е наистина случила се трагедия от 60-те години на XX век. Тогава не е бил допуснат за издаване, за първи път излиза едва през 2007 г. Новото издание на „Сиела“ е с предговорите на Светлозар Игов и Цвета Трифонова, корицата е на Дамян Дамянов.

Георги Дюлгеров

Биография на моите филми

Книгата на Георги Дюлгеров „Биография на моите филми“ (изд. „Аргос“) настойчиво се дистанцира от автобиографията, за да кръстоса в специфична мемоаристика истории за филми и техните създатели. Отделни епизоди от филми могат да се активират чрез специален баркод.

Никола Матийо

А след тях и децата им

„А след тях и децата им“ (изд. „Парадокс“, превод Владимир Сунгарски) създава реалистична картина на живота във френските провинции от края на ХХ век, Романът печели най-престижната френска награда за литература – „Гонкур“ през 2018 г. Авторът му, Никола Матийо, ще се срещне със софийската публика на 5 март от от 18.30 часа във  Френския институт.

Вацлав Хавел

Ванекови пиеси

Изданието на Black Flamingo съдържа три известни пиеси на Вацлав Хавел: „Аудиенция“, „Вернисаж“ (написани през 1975 г.) и „Протест“ (1978 г.), свързани чрез образа на дисидента Фердинанд Ванек, който работи в пивоварна, също като самия писател по онова време. Книгата ще бъде представена на 26 февруари, от 18.30 часа в Чешкия център.

Роса Часел

Преждевременни романи

Младостта на Роса Часел (1898–1994) е свързана с испанския авангард в литературата, изящните и приложните изкуства. Тя е близка до първите модернисти и до Х. Р. Хименес, Х. Ортега-и-Гасет и Р. Гомес де ла Серна. В „Преждевременни романи“ авторката разказва за „износването“ на няколко романа – „които вероятно няма да се появят на бял свят, макар и да запазвам надеждата си за някое изключение“. Откъс от книгата на испанската поетеса и романистка, издадена от „Гутенберг“, в превод на Николай Тодоров.